| 1. | We got a big old butt load of floating debris out here
我们找到一个废旧的大垃圾堆，里面都是飘浮着的残骸。 |
| 2. | No international treaty bans such strikes , but experts say the floating debris they cause endangers other satellites vital to commerce and security
虽然没有国际条约禁止这类袭击，但是专家们说他们造成的漂浮碎片会危及其他对于商贸和安全非常重要的卫星。 |
| 3. | Despite fears that mysterious floating debris may have damaged the exterior of the space shuttle atlantis , the craft touched down early thursday in what officials are calling a by - the - books landing . " touch down !
尽管担心神秘的飞行物体会破坏太空梭的外壳，机员还是于周四早上冒险进行他们按书上所称的"接触" 。 |
| 4. | One unusual event of 2005 occurred in early july , when swimmers and visitors at southern district beaches began to notice a constant stream of floating debris washed about in the shallows and piled up on the beaches
2005年7月初，南区泳滩曾发生了一件不寻常的事件，泳客和游人发现浅水带有大量的垃圾飘浮，有时更堆积在沙滩上。 |
| 5. | Despite fears that mysterious floating debris may have damaged the exterior of the space shuttle atlantis , the craft touched down early thursday in what officials are calling a by - the - books landing . " touch down !
尽管此前对亚特兰蒂斯号航天飞机可能因太空神秘悬浮物造成外壳损伤存在担心，在周二早上航天飞机还是以一个教科书式的降陆回到地面。 |
| 6. | Despite fears that mysterious floating debris may have damaged the exterior of the space shuttle atlantis , the craft touched down early thursday in what officials are calling a by - the - books landing . " touch down !
尽管海派神秘的漂浮废墟可能已经损坏了宇宙飞船阿特兰蒂斯的外部结构，飞船仍然在周四早上降落，这次着陆被官方成为教科书式的着陆。 |
| 7. | Severe floods in those parts after exceptionally heavy rainfall and flooding had carried quantities of debris down the pearl river and out to sea . winds and tides in the pearl river delta region then combined to carry the floating debris across to hong kong
该处曾经连场豪雨，造成泛滥，垃圾随洪水冲到珠江下游，继而流出大海，借风力和珠江口的潮水飘浮到香港海域。 |
